clause pénale [Cour de cassation Chambre civile 20 décembre 2006] :
immeuble en l’état futur d’achèvement … délai [contractuel de livraison] pas… respecté… indemnités de retard prévues par le contrat ;
… la preuve n’était pas rapportée que le retard … dans la livraison … ait causé un préjudice… ;
… la clause pénale, sanction du manquement d’une partie à ses obligations, s’applique du seul fait de cette inexécution.